У меня балкон выходит на юг, пятый этаж. Там такая жара, что помидоры выгорают, если чуть задержаться с высадкой. С огурцами та же история. Дом каменный, нагревается сильно, хотя формально это и не юг страны.
Поэтому, на мой взгляд, самый разумный вариант — не балкон, а прикупить домик или...